2019/11/26 - [주거] - 프랑스 집계약 Quittance de loyer 월세납부 영수증 (주거증명용)
2019/11/23 - [행정처리] - 프랑스에서 편지/ 등기우편/소포를 보내는 방법? 10 단계로 쉽게! (불어로 말을 하지 않고도 가능한 방법)
2019/11/24 - [주거] - 프랑스 집 구하기 전에 꼭 알아야 할 것들 FAQ
다룰내용
프랑스에서 은행계좌를 개설할때, 핸드폰을 정식계약할때, 비자업무를 처리할때, 집보험 및 건강보험을 가입할때 등등, 프랑스에 도착후 가장 많이 요구받게 되는 서류가 Justificatif de domicile(주거증명/ 주소증명) 일것입니다. 이 서류가 어떤 서류이며, 어떤걸로 증명이 될수있는지 알아보도록하겠습니다.
• 고정 전화, 휴대폰 또는 인터넷 사용 요금 / 상자. (주소와 본인 이름이 적혀있음)
• 과세 또는 비과세 통지. (주소와 본인이름이 적혀있음)
• 소유권 증서 또는 임대료 영수증. (주소와 본인이름이 적혀있음)
• 주택 보험 증명서.(주소와 본인이름이 적혀있음)
Q: 집계약이, 다른사람의 이름으로 되어있습니다. 혹은, 다른사람의 집에 무료로 거주를 하고 있습니다. (예: 친구의 집) 그럴경우에는, 어떻게 주거증명을 해야하나요?
A:숙박 증명서 (attestation d'hébergement)을 집주인에게 작성받아서 제출해야하며, 집주인은 거주증명과 똑같이, 집주인의 신분증사본, 집주인이름으로 된 거주증명서 목록을 함께 제출해야합니다.
부모 또는 친척의 집에있는 숙박 증명서
친척, 부모 또는 친구가 주최하는 경우 숙박 증명서가 증거로 사용됩니다. 귀하를 호스팅하는 사람은 자신의 신분증 사본 (또는 여권)과 함께 아래 목록에 언급 된 문서 중 하나를 제출해야 합니다.• 전기, 물 또는 가스 청구서
• 과세 또는 비과세 통지
• 소유권 증서 또는 임대료 영수증
• 주택 보험 증명서
attestation d'hébergement
Nom Prénom expéditeur
N° Rue
CP VilleNom Prénom destinataire
N° Rue
CP Ville
Objet : attestation d'hébergement de M./Mme (préciser les prénom et nom de la personne hébergée)
Je soussigné(e) (indiquez prénom, nom), né(e) le (date) à (lieu), demeurant au (indiquez votre adresse), atteste sur l'honneur que (précisez si monsieur, madame, mademoiselle et prénom, nom), né(e) le (date) à (lieu), réside à mon domicile depuis le (date). Veuillez trouver ci-joint [la copie de ma facture d'électricité en date du...], sur laquelle figurent mon nom et mon adresse.Fait à (lieu), le (date)
Signature
Q: 숙박 증명서 (attestation d'hébergement)을 허위로 써주게 되면 어떤 위험에 처하게 되나요?
A: 제 3 자 (자신이 아닌)를 위해 허위로 선포 된 혐의는 1 년 징역형과 15,000 유로의 벌금에 처해질 수 있습니다. 타인에 대한 재정적 손실의 경우, 형벌은 최대 3 년의 징역과 45,000 유로의 벌금에이를 수 있습니다.
'행정처리' 카테고리의 다른 글
프랑스에서 편지/ 등기우편/소포를 보내는 방법? 10 단계로 쉽게! (불어로 말을 하지 않고도 가능한 방법) (0) | 2019.11.23 |
---|---|
불어로 숫자 세는 법/ 숫자 올바르게 적는 법/ 숫자 읽는법 (0) | 2019.11.21 |